Aviso Legal

 

1.       Identificación

El presente aviso legal regula el uso del sitio web www.empresasqueinspiran.es (en adelante, el “Sitio Web”) que pone a su disposición FUNDACIÓN BERTELSMANN con domicilio en Calle O’Donnell, nº 10, 28009 Madrid (España), CIF G-07747686, teléfono +34 93 268 73 73, debidamente inscrita en el Registro de Fundaciones del Ministerio de Cultura bajo el número 268.

2.       Objeto

El presente Aviso Legal recoge las condiciones generales que regulan el acceso, navegación y uso del Sitio Web, así como de los contenidos que lo integran, sin perjuicio de que FUNDACIÓN BERTELSMANN pueda establecer condiciones adicionales que regulen la utilización y/o prestación de los servicios que, en su caso, puedan ser ofrecidos a través del Sitio Web.

El objeto del Sitio Web es poner en contacto empresas y centros educativos para llevar a cabo actividades educativas de orientación académico-profesional y proporcionar noticias y recursos relacionados con la temática.

3.       Acceso y uso del Sitio Web

La navegación por el Sitio Web de FUNDACIÓN BERTELSMANN, el uso de los contenidos ofrecidos en el mismo, así como la cumplimentación de formularios, y, en general, cualquier acto de naturaleza similar a los anteriores, le atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, que pueden sufrir modificaciones. En consecuencia, todo usuario debe leer atentamente y conocer el contenido del presente Aviso Legal.

El usuario se obliga a hacer un uso correcto del Sitio Web de conformidad con las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal. El usuario responderá frente a FUNDACIÓN BERTELSMANN o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.

Adicionalmente, se pone a disposición el presente Aviso Legal con el fin de dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la legislación vigente relativas a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, así como informar a todos los usuarios del Sitio Web sobre cuáles son las condiciones de uso del mismo. También puede consultar nuestra Política de Privacidad.

El Sitio Web y sus servicios son de acceso libre y gratuito, no obstante, FUNDACIÓN BERTELSMANN condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario y registro en el Sitio Web. En particular, solo los miembros registrados del Sitio Web podrán: (i) crear su perfil como usuario centro educativo o usuario empresa; (ii) publicar actividades de orientación cuando sean usuarios empresa; (iii) solicitar participar de actividades publicadas por las empresas cuando sean usuarios centros educativos; y (iv) hacer seguimiento de las diferentes actividades de voluntariado.

Como consecuencia del registro, al usuario se le puede proporcionar una contraseña de la que será responsable, comprometiéndose a realizar un uso diligente y confidencial de la misma. El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a FUNDACIÓN BERTELSMANN y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice. En virtud de lo anterior, es obligación del usuario informar a la FUNDACIÓN BERTELSMANN, sobre cualquier hecho que haga posible el uso indebido de los identificadores y/o contraseñas, tales como el robo, extravío, o el acceso no autorizado a los mismos por parte de terceros, con el fin de proceder a su inmediata cancelación. FUNDACIÓN BERTELSMANN quedará eximida de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de los identificadores o contraseñas por parte de terceros no autorizados, hasta que tales hechos se hayan comunicado debidamente a FUNDACIÓN BERTELSMANN.

Asimismo, el usuario declara que es mayor de 14 años de edad. En caso de ser menor de 14 años de edad, el usuario deberá precisar de la autorización de sus padres o tutores antes de acceder al Sitio Web.

3.1. Registro

Algunas de las funcionalidades del Sitio Web requieren el previo registro del usuario, para lo cual éste deberá darse de alta como usuario, de centro o de empresa, según sea el caso.

El usuario al registrarse, acceder o usar el servicio, confirma y garantiza que la persona física que actúa en su nombre es mayor de edad, que tiene plena capacidad legal y ostenta el debido título acreditativo de su representación.

La Fundación Bertelsmann se reserva el derecho a comprobar la veracidad del título acreditativo de la persona que actúa en nombre del usuario.

El registro ofrece a los usuarios la posibilidad de compartir información que podrán acompañar de imágenes, signos distintivos como logos de las entidades a las que representan o enlaces. En este sentido, el usuario declara ser el titular de los derechos –incluidos todos los derechos de propiedad intelectual- sobre las imágenes o los comentarios, o en su caso, garantiza que dispone de los derechos y autorizaciones necesarias del autor o propietario de los mismos, para su utilización por parte de la Fundación Bertelsmann o el resto de los usuarios.

4.       Obligaciones del usuario

 Con carácter general, el usuario se obliga al cumplimiento de todas las obligaciones especificadas en el Aviso Legal vigentes en cada momento y a obrar siempre conforme a la ley, buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe, empleando la diligencia adecuada a la naturaleza del servicio del que disfruta, absteniéndose de utilizar el Sitio Web de forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento del mismo, los bienes o derechos de FUNDACIÓN BERTELSMANN, del resto de usuarios o en general de cualquier tercero.

L’usuari es compromet expressament a fer un ús adequat dels continguts i serveis de FUNDACIÓN BERTELSMANN i a no utilitzar-los amb l’objectiu, entre d’altres, de:

  1. Difondre continguts delictius, violents, pornogràfics, racistes, xenòfobs, ofensius, d’apologia del terrorisme o, en general, contraris a la llei i/o a l’ordre públic.
  2. Introducir en la red virus informáticos o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos, datos

o sistemas físicos y lógicos de FUNDACIÓN BERTELSMANN o de terceras personas; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios al Sitio Web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales FUNDACIÓN BERTELSMANN presta sus servicios.

  • Intentar accedir als comptes de correu electrònic d’altres usuaris o a àrees restringides dels sistemes informàtics de FUNDACIÓN BERTELSMANN o de tercers i, si escau, extreure’n informació.
  1. Vulnerar los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de la información de FUNDACIÓN BERTELSMANN o de
  2. Suplantar la identidad de otro usuario, de las administraciones públicas o de un
  3. Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los contenidos, a menos que cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente
  • Recabar datos con finalidad publicitaria y de remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de venta u otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o

Tots els continguts del Lloc Web, com ara textos, fotografies, gràfics, imatges, vídeos, icones, tecnologia, software, així com el seu disseny gràfic i codis font, constitueixen una obra la propietat de la qual pertany a FUNDACIÓN BERTELSMANN, sense que pugui considerar-se cedit a l’usuari cap dels drets d’explotació sobre aquests continguts més enllà de l’estrictament necessari per al correcte ús del Lloc Web.

En definitiva, los usuarios que accedan a este Sitio Web pueden visualizar los contenidos y efectuar, en su caso, copias privadas autorizadas siempre que los elementos reproducidos no sean cedidos posteriormente a terceros, ni se instalen en servidores conectados a redes, ni sean objeto de ningún tipo de explotación.

En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna o se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial, concesión ni expectativa de derecho y, en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública sobre dichos contenidos sin la previa autorización expresa de FUNDACIÓN BERTELSMANN o de los titulares correspondientes. En consecuencia, no está permitido suprimir, eludir o manipular el aviso de derechos de autor («copyright») y cualesquiera otros datos de identificación de los derechos de FUNDACIÓN BERTELSMANN o de sus titulares, incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera mecanismos de información y/o de identificación que pudieren contenerse en los mismos.

Així mateix, totes les marques, noms comercials o signes distintius de qualsevol classe que apareixen al Lloc Web són propietat de FUNDACIÓN BERTELSMANN, sense que pugui considerar-se que l’ús o accés a aquest Lloc Web atribueixi a l’usuari cap dret sobre aquests. En cap cas, excepte manifestació expressa en contra, l’accés o ús del Lloc Web i/o dels seus continguts confereix a l’usuari cap dret sobre les marques, logotips i/o signes distintius que dugui incorporats.

La distribució, modificació, cessió o comunicació pública dels continguts i qualsevol altre acte que no hagi estat expressament autoritzat pel titular dels drets d’explotació queden prohibits. L’ús, explotació i/o utilització no autoritzada dels continguts, així com qualsevol acte de naturalesa similar del qual es derivi una lesió dels drets de propietat intel·lectual o industrial, donarà lloc a les responsabilitats legalment establertes.

5.       Enlaces

El acceso al Sitio Web y servicios puede incluir dispositivos técnicos de enlace, directorios e incluso instrumentos de búsqueda que permiten a los usuarios acceder a sitios web de Internet (en adelante, “Sitios enlazados”) de cuyo contenido FUNDACIÓN BERTELSMANN no responde. Asimismo, FUNDACIÓN BERTELSMANN no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de los Sitios enlazados.

La presència d’aquests Llocs enllaçats al Lloc Web té una finalitat informativa, no constitueix en cap cas una invitació a la contractació de productes i/o serveis que s’ofereixin o es puguin oferir als Llocs enllaçats ni implica l’existència de vincle o relació mercantil o de dependència amb l’entitat titular dels Llocs enllaçats.

Si l’usuari considera que existeix un Lloc enllaçat amb continguts il·lícits o inadequats, podrà comunicar-ho a FUNDACIÓN BERTELSMANN a l’adreça de correu electrònic info@fundacionbertelsmann.org, indicando: (a) nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (b) una descripción de los hechos que revelen el carácter ilícito o inadecuado del Sitio enlazado; y (c) una declaración expresa de que la información contenida en la comunicación es exacta.

En cap cas aquesta comunicació comporta l’obligació de retirar el corresponent enllaç, ni suposa, segons el que es disposa a la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic, el coneixement efectiu de les activitats i/o continguts indicats pel comunicant.

6.       Modificaciones

FUNDACIÓN BERTELSMANN es reserva el dret de modificar, unilateralment, en qualsevol moment i sense previ avís, les presents condicions. En aquests casos es procedirà a la seva publicació i avís amb la màxima antelació possible.

De igual modo, se reserva el derecho a modificar, unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración del Sitio Web. Por lo tanto, la vigencia temporal de este Aviso Legal, coincide con el tiempo de su exposición, hasta que sea modificado total o parcialmente, momento en el cual pasarán a tener vigencia los textos actualizados.

7.       Uso de información y/o contenidos del Sitio Web.

El usuario es consciente y acepta voluntariamente que el uso de la información publicada y/o suministrada con relación a los servicios del Sitio Web tiene lugar bajo su única y exclusiva responsabilidad; por lo tanto, salvo que la ley imponga expresamente lo contrario, y exclusivamente en la medida en que lo imponga, FUNDACIÓN BERTELSMANN no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto del acceso y uso de la información publicada y/o suministrada con relación a los servicios del Sitio Web. FUNDACIÓN BERTELSMANN no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso de la información.

FUNDACIÓN BERTELSMANN no se responsabiliza del uso que cada usuario dé a los materiales puestos a disposición en este Sitio Web ni de las actuaciones que realice en base a los mismos.

8.       Exclusión de garantías y de responsabilidad

El contingut del present Lloc Web és de caràcter general i té una finalitat merament informativa, sense que es garanteixi plenament l’accés a tots els continguts, ni la seva exhaustivitat, correcció, vigència o actualitat, ni la seva idoneïtat o utilitat per a un objectiu específic.

FUNDACIÓN BERTELSMANN exclou, fins on ho permeti l’ordenament jurídic, qualsevol responsabilitat pels danys i perjudicis de tota naturalesa derivats de:

  1. La falta de disponibilidad o accesibilidad del Sitio Web o continuidad técnica del mismo, ni de la existencia de interrupciones o errores en el acceso al Sitio Web, así como problemas técnicos o fallos que se produzcan durante la conexión a Internet;
  2. Errores en los contenidos;
  3. Virus y demás componentes dañinos en el Sitio Web o en el servidor que lo suministra;
  4. La vulnerabilidad del Sitio Web y/o de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo;
  5. La falta de fiabilidad y/o adecuación, para un propósito o fin particular, del Sitio Web, de los productos o servicios incorporados en el mismo, y de la información publicada y/o suministrada con relación a dichos productos o servicios;
  6. Els danys o perjudicis que causi, a si mateix o a un tercer, qualsevol persona que infringís les condicions, normes i instruccions que FUNDACIÓN BERTELSMANN estableix al Lloc Web o a través de la vulneració dels sistemes de seguretat del Lloc Web;
  7. Cualesquiera otros daños que pudieran ser causados por motivos inherentes al no funcionamiento o al funcionamiento defectuoso del Sitio Web o de los Sitios

 

No obstant això, FUNDACIÓN BERTELSMANN declara que ha adoptat totes les mesures necessàries, dins de les seves possibilitats i de l’estat de la tecnologia, per garantir el funcionament del Lloc Web i evitar l’existència i/o transmissió de virus i altres components nocius als usuaris.

En cas que a través del Lloc Web s’ofereixin informació i/o continguts de terceres persones o entitats, FUNDACIÓN BERTELSMANN serà considerada com a tercera part, sense assumir cap responsabilitat en relació amb aquesta informació i continguts, especialment en relació amb els danys i perjudicis que puguin produir-se per:

  1. Absència o deficiències en la informació facilitada als usuaris o en la seva veracitat, exactitud i suficiència;
  2. Incompliment o compliment defectuós o impuntual dels contractes o relacions precontractuals;
  3. Incompliment de les obligacions que incumbeixen els prestadors de serveis de la societat de la informació;
  4. Infracció dels drets dels consumidors i usuaris;
  5. Infracció dels drets de propietat intel·lectual i industrial; realització d’actes de competència deslleial o de publicitat il·lícita;
  6. Infracció del dret de protecció de dades; del secret professional i dels drets a l’honor, a la intimitat personal i familiar i a la imatge de les persones;
  7. En general, l’incompliment de qualssevol lleis, costums o codis de conducta que resultin d’aplicació, i;
  8. Cualquier decisión tomada en dependencia de la información suministrada a través del Sitio

 

Asimismo, FUNDACIÓN BERTELSMANN quedará exonerada de cualquier responsabilidad respecto a la información que se halle fuera de este Sitio Web. La función de los links que aparecen en esta web es exclusivamente la de informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes susceptibles de ampliar los contenidos que ofrece este Sitio Web. FUNDACIÓN BERTELSMANN no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de los Sitios enlazados; ni sugiere, invita o recomienda la visita a los mismos, por lo que tampoco será responsable del resultado obtenido. FUNDACIÓN BERTELSMANN no se responsabiliza del establecimiento de hipervínculos por parte de terceros.

FUNDACIÓN BERTELSMANN no se hace responsable de las deficiencias en la prestación de servicios de su proveedor de conexión a internet, ni de las redes de comunicación, ni de los problemas resultantes del mal funcionamiento o uso de versiones no optimizadas de cualquier tipo de navegador, así como de aquellas derivadas de interrupciones prolongadas del suministro eléctrico, líneas de telecomunicaciones, conflictos sociales, huelgas, explosiones, inundaciones, actos y omisiones del Gobierno, y en general de todos los supuestos de fuerza mayor o de caso fortuito.

FUNDACIÓN BERTELSMANN no responderá de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que se ocasionasen al sistema informático del usuario, ficheros o documentos almacenados en el mismo, cuando tengan origen en un virus proveniente del ordenador del usuario, mal funcionamiento del navegador o del uso de versiones no actualizadas del mismo, de averías telefónicas, interferencias, omisiones o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico motivados por causas ajenas a FUNDACIÓN BERTELSMANN.

9.       Tratamiento de datos personales y Cookies

Los datos personales que proporcione el usuario pueden ser tratados por FUNDACIÓN BERTELSMANN en los términos y condiciones que especificados en nuestra Política de Privacidad. Para más información sobre el tratamiento de datos por parte de FUNDACIÓN BERTELSMANN por favor consulte nuestra Política de Privacidad. Al utilizar el Sitio Web, se puede recopilar cierta información a través de cookies. Para más información, por favor consulte nuestra Política de Cookies.

10.   Sitio Web Legislación aplicable y tribunales competentes

El presente Aviso Legal y las relaciones establecidas entre FUNDACIÓN BERTELSMANN y el usuario, en particular el conocimiento y resolución de cualesquiera litigios, discrepancias o diferencias que pudieran surgir, se regirán y resolverán de conformidad con lo establecido en la normativa española.

No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero, FUNDACIÓN BERTELSMANN y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro que pudiera corresponderles, someterán cualesquiera controversias y/o litigios al conocimiento de los Juzgados y Tribunales de la ciudad del domicilio de FUNDACIÓN BERTELSMANN en el presente Aviso Legal.

caCatalà